Get a sign-in link by email, no password needed